|
Sadeleştirilmiş haliyle Şıpsevdi
Sadeleştirilmiş haliyle `Şıpsevdi’
Genç okurlar orijinal dil nedeniyle klasik yazarları okumakta zorlanıyor, sadeleştirilmiş bir dille okumayı tercih ediyor.
4 Nisan 2008 Cuma
Kitapları orijinal metinden okumayı tercih eden okurlar ise sadeleştirilmiş metinlerden aynı tadı alamıyor. Bu ikilemden yola çıkan Everest Yayınları, klasiklerin her iki versiyonunu da okurlarına ulaştırmaya karar verdi. Yayınevi ilk olarak Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın “Şıpşevdi” adlı 1911 tarihli romanının orijinal metnini, sadeleştirilmiş metniyle aynı anda yayımladı.
|
 |